1385 ص: حدثنا أبو أمية ، قال: ثنا يحيى الحماني ، قال: ثنا شريك ، عن أبي إسحاق ، قال: " رأيت البراء إذا سجد خوى ورفع عجيزته، وقال: هكذا كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يفعل". .

التالي السابق

الشرح

ش: أَبُو أُمَيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَيَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ وَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ، وَعَنْهُ: صَدُوقٌ مَشْهُورٌ مَا بِالْكُوفَةِ مِثْلُهُ، مَا يُقَالُ فِيهِ إِلَّا مِنْ حَسَدٍ. وَنِسْبَتُهُ إِلَى حِمَّانَ -بِكَسْرِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَتَشْدِيدِ الْمِيمِ- قَبِيلَةٍ مِنْ تَمِيمٍ.

وَشَرِيكٌ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ النَّخَعِيِّ ، وَأَبُو إِسْحَاقَ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّبِيعِيُّ ، وَالْبَرَاءُ هُوَ ابْنُ عَازِبٍ الصَّحَابِيُّ.

وَأَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ : ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: "وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ فَوَضَعَ يَدَيْهِ وَاعْتَمَدَ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ وَقَالَ: هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَسْجُدُ".

وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ : أَنَا عَلِيُّ بْنُ حَجَرٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ: أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: "وَصَفَ لَنَا الْبَرَاءُ السُّجُودَ، فَوَضَعَ يَدَيْهِ بِالْأَرْضِ وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ، وَقَالَ: هَكَذَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - يَفْعَلُ".

[ ص: 221 ] قَوْلُهُ: "خَوَّى" بِالْخَاءِ الْمُعْجَمَةِ وَتَشْدِيدِ الْوَاوِ، أَيْ جَافَى بَطْنَهُ عَنِ الْأَرْضِ، وَرَفَعَهَا وَجَافَى عَضُدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ حَتَّى يُخَوِّيَ مَا بَيْنَ ذَلِكَ، قَالَ الْجَوْهَرِيُّ: خَوَّى الْبَعِيرُ تَخْوِيَةً إِذَا جَافَى بَطْنَهُ عَنِ الْأَرْضِ فِي بُرُوكِهِ وَكَذَلِكَ الرَّجُلُ فِي سُجُودِهِ، وَالطَّائِرُ إِذَا أَرْسَلَ جَنَاحَيْهِ.

وَجَاءَ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى رَوَاهَا النَّسَائِيُّ : عَنْ عَبْدَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْمَرْوَزِيِّ ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا صَلَّى جَخَّى". انْتَهَى.

قُلْتُ: يُقَالُ: جَخَّى وَجَخَّ أَيْضًا: إِذَا فَتَحَ عَضُدَيْهِ فِي السُّجُودِ وَرَفَعَ بَطْنَهُ عَنِ الْأَرْضِ، قَالَهُ الْمُطَرَّزِيُّ .

قَوْلُهُ: "وَرَفَعَ عَجِيزَتَهُ" الْعَجِيزَةُ الْعَجْزُ، وَهِيَ لِلْمَرْأَةِ خَاصَّةً، فَاسْتَعَارَهَا لِلرَّجُلِ، وَالْعَجُزُ مُؤَخَّرُ الشَّيْءِ.

ش: أبو أمية محمد بن مسلم ، ويحيى بن عبد الحميد الحماني وثقه ابن معين، وعنه: صدوق مشهور ما بالكوفة مثله، ما يقال فيه إلا من حسد. ونسبته إلى حمان -بكسر الحاء المهملة وتشديد الميم- قبيلة من تميم.

وشريك هو ابن عبد الله النخعي ، وأبو إسحاق عمرو بن عبد الله السبيعي ، والبراء هو ابن عازب الصحابي.

وأخرجه أبو داود : ثنا الربيع بن نافع أبو توبة، ثنا شريك ، عن أبي إسحاق قال: "وصف لنا البراء بن عازب فوضع يديه واعتمد على ركبتيه، ورفع عجيزته وقال: هكذا كان رسول الله - عليه السلام - يسجد".

وأخرجه النسائي : أنا علي بن حجر المروزي، قال: أنا شريك ، عن أبي إسحاق قال: "وصف لنا البراء السجود، فوضع يديه بالأرض ورفع عجيزته، وقال: هكذا رأيت النبي - عليه السلام - يفعل".

[ ص: 221 ] قوله: "خوى" بالخاء المعجمة وتشديد الواو، أي جافى بطنه عن الأرض، ورفعها وجافى عضديه عن جنبيه حتى يخوي ما بين ذلك، قال الجوهري: خوى البعير تخوية إذا جافى بطنه عن الأرض في بروكه وكذلك الرجل في سجوده، والطائر إذا أرسل جناحيه.

وجاء في رواية أخرى رواها النسائي : عن عبدة بن عبد الرحيم المروزي ، عن النضر بن شميل ، عن يونس بن أبي إسحاق ، عن أبي إسحاق ، عن البراء: "أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا صلى جخى". انتهى.

قلت: يقال: جخى وجخ أيضا: إذا فتح عضديه في السجود ورفع بطنه عن الأرض، قاله المطرزي .

قوله: "ورفع عجيزته" العجيزة العجز، وهي للمرأة خاصة، فاستعارها للرجل، والعجز مؤخر الشيء.